Archive | Home | 한국어 영어 고속 저속 |
2007. 10. 28 Rev. Kim, Young Bong
Jesus goes to Theater (1):
“End Your Play”
Matthew 19:16-22
1.
Shin-Ae is a young woman in her mid thirties, who has a young child
named Joon. She is headed for the town of Mil-Yang, her late husband’s
hometown, when her car breaks down near the town; so she calls up
a mechanic from the city. The mechanic, Jong-Chan, falls immediately
in love with her. With Jong-Chan’s help Shin-Ae settles in the town,
opens a piano school, and starts a new life. While advertising her
school to the neighbors, she also wants them to believe that she
moved to the town according to her late husband’s wish. The townfolk,
while suspicious of her real motives, act as if they believe her.
Among other things, Shin-Ae wants to buy real estate, as she says
to her new neighbors. Though all she has in her bank account is
a mere forty-seven hundred thousand won, (about $4700.00), she appears
to have cash to spare. Then the unthinkable happens: Joon, her son,
is kidnapped?by the owner of his speech school, it would later turn
out?and demand is made for a large ransom. Shocked and desperate,
Shin-Ae gives the $4,700.00 she has at hand and begs for her son,
only to discover his death at the kidnapper’s hands. Having lost
her one reason to live, she sinks into a profound grief.
On her way out from filing away Joon’s death certificate, stupefied
and dazed, Shin-Ae spots a banner that reads: “For Broken Spirits”;
it is a banner advertising a revival. Having been already encouraged
by Ms. Kim at the pharmacy, Shin-Ae finds herself headed for the
service. There at the end of the service, when everyone starts praying,
she breaks down and cries hard, which promptly invites a minister’s
praying hand upon her head. Amazingly, she finds a measure of peace.
She starts attending church regularly and begins to tell others
her story.
2.
After a while, Shin-Ae surprises all with an unexpected plan: she
wants to visit her son’s killer, Park Do-Sup, in prison; she would
forgive him, who had taken away her only hope in life. Everyone,
including the pastor and Jong-Chan, tries to stop her but to no
avail. Shin-Ae’s faith and courage now makes a deep impression on
everyone.
Yet something unexpected happens. When Shin-Ae faces her son’s
killer, finally managing to soften her face and to say, “I’ve come
to forgive you with the help of God’s love,” Park Do-Sup answers
that he has already met God and that all his sins have been forgiven.
Shin-Ae does not know what to do with this. On her way out from
the prison, she faints. Afterwards, she begins to struggle against
God.
She is angry with God, because her right to forgive has been taken
away from her. She summoned a truly super-human strength in order
to offer forgiveness, only to have the opportunity taken away by
God! She refuses to accept such a reality. Towards the latter part
of the movie, Shin-ae is often seen staring into heaven with hatred
in her eyes. In one scene she causes a disruption at an outdoor
revival, walks out of the place, and glares at the sky with a wry
smile. She does the same when tempting Elder Kang, a leader at church.
First in the car, she lures him outside and onto an open field.
Falling to the ground in Kang’s arms, she says towards the sky,
“Can you see? Can you see well?” It is her way of getting back at
God by staging before his eyes the downfall of a man of God. Kang,
however, resists Shin-Ae, saying that he feels God is watching him.
As a final measure of her revenge against God, Shin-Ae attempts
suicide. She cuts the veins in her arms and, in great pain, says
to the heaven again, “See? Can you see?” She cannot, however, go
through with it. Running outside, she asks for help. In the hospital
she is treated as a mental patient.
Later, after being discharged from the hospital, Shin-Ae goes to
a hair salon and runs into Park Do-Sup’s daughter. Of all the people
whom she could have met, it was her enemy’s daughter who touched
her hair. Unable to contain her anger, she bursts out of the place.
Again, she glares into the sky.
The film ends with a scene where Shin-Ae takes a mirror and a pair
of sissors, trying to cut her own hair. At that moment, Jong-Chan
comes in and holds the mirror for her. She looks into the mirror
that Jong-Chan is holding and trims her hair, some of which blows
out into the corner where it is warmed by a ray of sunshine from
heaven. Thus the movie ends.
3.
As I begin a series of sermons about the movie, Secret Sunshine,
my particular focus is on Shin-Ae’s character. She was someone who
ignored reality and lived a play that was written by, directed by,
and starred herself. As the story goes on, it becomes evident that
she was not living a truth but a self-made play.
For instance, it is revealed later in the story that her late husband
was having an affair before his death. A normal person would have
felt betrayed, wanting to forget everything related to the bitter
memory. Denying what happened, however, Shin-Ae convinces herself
that he loved only her until the end. So she moves to the place
where he had grown up despite her parents’ objection, and there
her being a devoted wife becomes also part of the act. She also
acts as if she is quite well-off. With only some 4700.00 dollars
in her bank account, she actually goes out to see a potential land
buy and even comes close to a deal. In order to gain everyone’s
respect, she had to appear as one of the “haves.” On closer study,
one might well say that it was Shin-Ae’s act that took her son Joon’s
life. Her pretense went too far. Yet she protests against God. If
God is a God of love, why did he allow her son to die, she asks.
Could there be in the world one who is wrongly blamed more often
than God? Just about everyone blames God upon having a difficulty,
when in fact the trap has been set by his or her own self. Had Shin-Ae
not acted in order to appear rich, nothing would have happened to
Joon.
At this point, she should have mourned for her son and put an end
to her show. And yet her act becomes even more complicated: she
employs faith into the play. Shin-Ae takes a passing change of emotion
for divine healing. Alone, she is still lost in darkness; but in
front of a crowd, she acts as if she has found a light. She even
witnesses to others with her story and goes to outdoor singing and
evangelism rallies. The people at the church are all captivated
by her play.
At last, Shin-Ae plans to bring her act to a climax: to forgive
her son’s killer. What an awesome thing that would be! The stuff
of newspaper articles or a TV documentary. Shin-Ae throws down a
challenge at this miracle of faith. Everyone hearing her plan is
shocked and tries to dissuade her, but she insists on visiting the
prison and personally offering her forgiveness. To her, Jong-Chan
says something quite significant:
Scene: chap.15 from 1:28:17
to 1:29:10
“If you have forgiven him in your heart, isn’t that enough? Why
do you have go to the prison and say that you forgive him? It’s
not like you are a saint…” says Jong-Chan, and his line contains
Shin-Ae’s hidden motive. From being a devoted wife, wise mother
and woman of faith, she now wants to go as far as being a saint.
She was not ready to forgive Park Do-Sup at all. There was still
a burning hatred against him in her heart. What Shin-Ae hoped was
for Park Do-Sup to appear miserable before her and to throw himself
at her feet with tears and thanks at her words. So she wanted to
avenge herself and become a saint in people’s eyes at the same time.
It was to be a brilliant act.
4.
But something wholly unexpected happens. Now this is the most important
scene of the movie. The Cannes-Award winning actress brings her
best to it. Let’s watch it.
Scene: chap 15, from 1:30:41 to 1:34:29
Did you notice the hatred flash in Shin-Ae’s eyes when she was
saying she forgave him? Did you notice her face when Park Do-Sup
said that he had already been forgiven? Park Do-Sup was supposed
to utterly break down before her and beg her forgiveness; instead,
he seems so peaceful in confessing his belief. Instead of begging
in tears, he thanks her with a smile. At this Shin-Ae becomes furious.
Her anger is so great that she faints in the prison courtyard. Why
did she become so enraged? It is because the act that she has been
carrying on has just been shattered. Her secret plan for revenge
has been thwarted. A carefully played show, just before its moment
of climax, crashes to the ground.
Now she begins her revenge against God, who sabotaged her act. The
scene where the pastor and the church members visit her at her house
affords a look into her mind.
Scene: chap 16, from 1:40:40 to 1:42:50
Shin-Ae attempts to get her revenge against God, first by disrupting
the revival service, then by tempting Elder Kang, again by disrupting
the prayer meeting, and finally by trying to end her own life. Even
that, however, does not go according to the plan. She fails at tempting
Kang. She stages a suicide but cannot carry it out. When she is
at the end of her rope, God makes her run into her enemy’s daughter,
as if always intervening and disturbing her life. At first looking
at heaven with a vengeful glare, she later wearily stares into the
sky as if saying, “Why do you always follow me at every turn and
torture me? Please, leave me alone!”
As she grows tired of her struggle against God, she begins to enter
a normal life. She comes down from her stage and begins to accept
her situation. There are several scenes that portray her beginning
to accept reality. In one such scene, Shin-Ae, who has just run
out of a hair salon runs into a clothing store owner. She greets
Shin-Ae but quickly asks, “What is it with your hair?” Shin-Ae answers,
“I didn’t like the way they were cutting my hair, so I just walked
out in the middle of it.” The store owner blurts out, “That’s crazy!”
then hastily covers her mouth. She realizes her blunder and does
not know what to do; after all, Shin-Ae had just come out from a
psychiatric ward. To this Shin-Ae responds with a nervous smile,
then breaks out into laughter. She has accepted the fact that she
was, at one point, crazy.
5.
In this film, God appears as someone who interferes with Shin-Ae’s
act. Not that God planned Joon’s murder, but if there could be found
a mysterious will behind it, it may be a message that says, “Stop
your play, and see the reality!” Unfortunately, Shin-Ae refused
to see the reality even through the death of her husband or of her
son. She tried to live as the heroine of her self-directed play
to the end. God, however, destroyed Shin-Ae’s play and drew her
out into reality.
The shattering of Shin-Ae’s play was an enormous trauma and misfortune
to her, but the movie ending suggests that it is a blessing in disguise.
It suggests that stepping down from one’s fantastic stage onto the
often painful, miserable and cumbersome reality is a blessing, even
a salvation. God did not save Shin-Ae through an instant healing and
miracle. It was the opposite: he saved her by destroying the play
in which Shin-Ae at one time wanted to live forever. Find salvation,
we are told, by facing what might be a difficult and humble reality
and by living to meet that reality. No matter how beautiful or enthralling
a play is, it is a play, a fiction; reality is truth, no matter how
mean or hard.
God’s will towards our lives is not for us to escape reality into
a fiction. God does not want us to ignore the truth or to live by
being wrapped in a self-imagined role in a self-imagined drama.
We must not act as if we have something, if we do not have it. We
must accept what we ought to accept, regardless of how difficult
it may be. We must face our true selves, no matter how much we might
want to look away from it. We must be true to our own selves, to
our own circumstances, to our faith, and to our situation. It is
then that the salvation of the secret sunshine breaks through.
6.
While I was reflecting on today’s subject, the story of the rich
young man occurred to me. He asked Jesus: “Good teacher, what good
must I do in order to inherit eternal life? (Matthew 19:16)” Jesus
answered, “If you wish to enter life, keep the commandments.” “Commandments,
did you say? Which one do you have in mind?” the confident young
man asked. Jesus mentioned a few, at which the young man replied,
“I’ve done it. I’ve kept all the commandments. But is there something
that I lack?” Then Jesus answered, “If you wish to be perfect, go,
sell your possessions and give them to the poor. Then you shall
have treasure in heaven. Then come and follow me.” At this word,
the rich young man went away in sadness, the Bible says.
In this conversation, we see the hard side of Jesus. Instead of
taking a softer approach, he uncovers the young man’s hidden weakness.
The rich young man thought of himself as being devout in faith,
and he wanted to be known as so. For that purpose he kept the commandments
and gradually built his righteousness. Within himself, however,
he did not have true faith in God. If he truly had faith in God,
he could not have been so obsessed with his possessions. His intention
in asking the question was not a desire to have true faith. It was
rather a wish to be rich both in this life and in the life to come.
An authentic faith cleanses and empties out such desires through
relationship with God; but this young man wanted to hold on to his
desires, to secure blessings in the next life.
Jesus, just like upsetting Shin-Ae, who went to forgive her son’s
killer in order to become a saint, upsets the rich young man. At
the word, “Go, sell what you have and give it to the poor,” he melted
down, as does Shin-Ae. What Jesus wanted to say to the young man,
is this: “Take a sober look at yourself! Lay down the spiritual
pride that you have! Though you cover yourself with many layers
of religious veils, you cannot hide yourself from me. You are a
fake! Stop trying to act before God. Get out of your pretense. Admit
the covetousness that is in you. Be honest with yourself. Go, be
broken and weep. Or there is not hope for you.”
Upon hearing these words, the rich young man responded differently
from the way Shin-Ae did. He became sad. To end his act, to unmask
himself and be true to himself, must have looked difficult to the
point that he was saddened. I do not know the story of what happened
afterwards, but something makes me hope that the young man gave
up his mask of hypocrisy and pretense and returned to Jesus.
The stories of the Old and the New Testament reveal that an authentic
experience of God always begins with an honest self-discovery. When
a man encounters God, invariably he realizes himself, despairs of
himself and weeps. A person who has truly met God is awakened to
reality, faces it, and despairs of it. That is the beginning point
of salvation.
To say this in another way, a person who does not believe in God
is in danger of avoiding the truth and living in an imaginary, self-produced
play. If someone is said to have faith but continues to live in
pretense, charade, and disguise, that person does not truly believe
in God but instead serves the idol that is his or her own. An unbelief
means self-deception, a false faith is to ornate oneself with religious
covers, and a true faith means to open one’s eyes to self and stop
acting. God, who is true, opens our eyes to ourselves and helps
us face reality, shocking and painful as it may be, because that
is when life finds its right path.
7.
Friends, what about you? Could you by any chance still be continuing
your act in an empty theater? Living an absurd life as the prince
or princess, king or queen, in a world constructed only for yourself?
Could the lies be coming between you and your closest loved ones,
even between you and yourself? My prayer is that you will by the
help of God be able to put an end to the play. If anyone stubbornly
persists in it, I fear that there might come on the road the kind
of pain that Shin-Ae experienced. Before having our plays shattered
painfully by God, May we all seek God on our own, face ourselves
and our truth, and therefore start living a life that is true.
Could some of you by any chance, despite the look of devotion and
faith, have a hidden darkness within yourself? Trying to beautify
your play with the power of faith? Making the church the stage of
your play? Has the pretense and deception found its way into every
corner of your life so that you cannot be honest even in your prayers
before God? Let us not forget. Faith is the one thing that keeps
us true, and when faith is distorted, it becomes the most effective
tool for self-deception! Such is the picture that we see in the
rich young man in Matthew’s Gospel. Could we possibly be like this
young man in Jesus’ eyes?
Ah, fear grips me. All these questions sound as if they are given
to me by the Holy Spirit, and I am apprehensive. I am afraid, because
I keep hearing that tempting voice within myself saying, “Not me!”
I, too, have a mask that needs to be put away, a reality that needs
to be faced, a fault that needs to be acknowledged, and a temptation
towards disguise and deceit. All I can do is to pray with all my
heart, “O Lord, have mercy on me! Save me from this clowning. Make
me real. Make me true.” It is my earnest prayer that all who hear
this word share this desire, and that it will little by little come
true.
O Lord, have mercy on us.
Save us from a clown’s way.
Help us be honest.
Help us be true.
Save us, so that
We may live life, and not a play.
Amen.
|